[Danielle Balocca]: Hola oyentes, ella es Danielle. Y Shelley. Shelley es una activista radical dravídica y de equidad racial.
[Chelli Keshavan]: Y Danielle es una movilizadora comunitaria y creadora de cambios. Y este es el podcast Medford Bites. Cada dos semanas, analizamos los problemas que enfrenta Medford y brindamos información sobre la ciudad aprovechando la experiencia de nuestros huéspedes.
[Danielle Balocca]: Únase a nosotros en la discusión sobre lo que espera para el futuro de Medford. Y como siempre, cuéntanos dónde te gusta comer. Muy bien, muchas gracias por acompañarme esta noche. Si no te importa, preséntate con tu nombre, pronombres y quién eres.
[Milva McDonald]: Sí, gracias. Soy Milva McDonald. Yo uso ella, sus pronombres. Me postulo para un puesto en el concejo municipal. Un poco sobre mí, he vivido en Medford durante bastante tiempo. Yo diría que tal vez 32 años. Vivo en West Medford y me encanta. Trabajé en periodismo durante mucho tiempo. Trabajé unos 30 años en el Boston Globe en la sección de calendario, algo que algunas personas podrían recordar a personas de cierta edad, supongo. Y luego trabajé en las secciones regionales, Globe West y Northwest. Finalmente trabajé para Boston.com y ahora trabajo para un publicista, un publicista muy especializado. Promocionamos exclusivamente a músicos de jazz. Tengo cuatro hijos y tres nietos. Me encanta la música. Canto en algunos coros y también me dediqué a la cerámica hace un par de años, y eso realmente me encanta. Y podrás verme en ferias de artesanía de la ciudad este otoño.
[Danielle Balocca]: Y en Arts Collaborative, siento que vi.
[Milva McDonald]: Sí, tengo algunas cosas en la tienda de regalos de Arts Collaborative Medford, que es un gran lugar.
[Danielle Balocca]: Excelente. Bueno, está bien, tenemos mucho de qué hablar. De hecho, acabo de enterarme de cosas sobre ti que no sabía. Así que es realmente agradable escucharlo. Y esta, creo, es tu tercera vez en el podcast, ¿verdad?
[Milva McDonald]: Sí, la carta, sí, definitivamente. Estaremos hablando de eso esta noche, estoy seguro.
[Danielle Balocca]: Mucha progresión en su participación en el podcast, pero sé que ha respondido esta pregunta antes, pero es una pregunta de vital importancia para el podcast. ¿Cuál es tu lugar favorito para comer en Medford y qué te gusta comer allí?
[Milva McDonald]: Sí. Entonces, ya sabes, pensé en eso y dije, bueno, ya sabes, Ricitos de Oro siempre es una buena elección, pero lo sé, pero luego pensé, bueno, ya sabes, creo que dije eso la última vez y todavía, todavía está ahí arriba. Um, pero pensé que tal vez esta vez le daría un enchufe al mercado de agricultores. Um, porque me encanta ir al mercado de agricultores. Um, ellos, puedes conseguir empanadas, puedes conseguir samosas. puedes conseguir cupcakes realmente deliciosos. Um, estas son todas las cosas que me gustan. Me encanta el pan que puedes conseguir allí. Um, y, ya sabes, puedes, puedes simplemente preparar una cena con estos increíbles proveedores. Um, toma una buena barra de pan, toma un buen trozo de queso, consigue un buen tomate fresco y haz un picnic o algo así, ¿sabes? Sí. Y eso es correcto. Y ellos, um, También se ajustan, lo que también es una ventaja.
[Danielle Balocca]: Sí, mis hijos son muy quisquillosos, pero podrían comerse una baguette entera de ese lugar de pan en cualquier momento de la semana. Impresionante. Bueno, gracias. Sé que estamos aquí principalmente para hablar sobre su campaña para el Concejo Municipal, y es posible que la gente sepa su nombre por otras cosas, especialmente por la revisión de los estatutos a lo largo de los años. Pero tengo curiosidad por saber que usted también tuvo un hijo que se postuló para el Concejo Municipal hace unos años. Tengo curiosidad por saber cómo llegaste a este momento y qué te motivó a correr.
[Milva McDonald]: Ya sabes, he sido una especie de persona, siempre he sido un gran trabajador. En cierto modo obtuve mi ética de trabajo de mi madre, que es una inmigrante italiana. Llegó a los Estados Unidos en la década de 1950, a la edad de 27 años. Y para ella fue una especie de choque cultural, porque por primera vez experimentó agua corriente, electricidad y calefacción. Entonces, haber sido criada por ella, mi herencia italiana y mi experiencia como hija de un inmigrante de clase trabajadora contribuye a quién soy hoy y en quién me he convertido y a mis puntos de vista sobre la importancia de la tolerancia, la escucha, la empatía y la bondad. También me gusta hacer las cosas. Y hace unos años, decidí que había estado escuchando sobre la revisión de los estatutos en Medford durante demasiado tiempo. Y que ya era hora de hacerlo. Entonces. En 2021, intenté unir a la gente y comenzamos este grupo, o seguimos agrupandonos. Quiero decir, me estaba conectando con Jim Silva en ese momento. Había estado muy involucrado en la revisión de los estatutos. Um, en iteraciones anteriores, o los intentos de lograr que se realice la revisión de los estatutos. Um, entonces revivimos la coalición de revisión de los estatutos de Medford y estábamos buscando diferentes formas de lograr una revisión de los estatutos. Y uno de esos lo fue. Pedirle al alcalde que forme un comité, porque lo que aprendimos fue que la mayoría de las comunidades. Revise sus estatutos de esa manera usando. un acto especial, que es lo que acabó haciendo Medford. Entonces el alcalde dijo, sí, formaré un comité. Y fue un honor para mí ser nombrado copresidente inicialmente. Y luego Laurel Siegel, la otra copresidenta, se fue y yo me convertí en la única presidenta. Y pasamos aproximadamente de 2022 a 2024, lo cual ya sabes, porque estabas en el comité. Gracias. Y nosotros, sí, nos sumergimos en todo lo relacionado con los chárter. Entonces, um, y sé que probablemente hablaremos más sobre eso. Pero básicamente fue mi experiencia en el comité aprender sobre el gobierno local, escuchar y hablar con los residentes. Mmm. Todo esto fue, ya sabes, inspirador y me inspiró a seguir involucrado en la gestión del concejo municipal. Me gustaría simplemente continuar ese trabajo y aportar ese nivel de investigación, profundidad y escucha al trabajo en el concejo municipal.
[Danielle Balocca]: Gracias. Sí. Y yo, ya sabes, haber sido testigo de gran parte de tu trabajo y en alguna parte de él, creo que fue una tarea enorme e implicó mucha investigación profunda y también participación con la comunidad y escuchar lo que la gente piensa y tratar de que le guste. interpretar eso y convertirlo en una carta que parezca que representa todo lo que aprendimos. Me lo pregunto por ti, así que comenzaste esa descripción diciendo por qué la equidad, la empatía y la pertenencia son importantes. ¿Cómo le afecta eso? ¿Cómo se relaciona eso con la importancia de una carta?
[Milva McDonald]: Bueno, en los estatutos está una especie de documento fundacional para la ciudad. Y Se trata de cómo se representa a las personas. Y qué tipo de cosa, porque es una estructura del gobierno y, por lo tanto, la representación fue una de las cosas más importantes de las que hablamos y Medford es una de las únicas ciudades que quedan en el estado. Desde hace mucho tiempo es una de las únicas ciudades que no tiene representación en la junta directiva, especialmente en el ayuntamiento. Siento que eso aborda algo de lo que acabas de hablar. No sólo porque permite a las personas tener un representante más localizado, sino que también crea más accesibilidad para postularse para un cargo. Entonces, ya sabes, la esperanza es que cuando se apruebe esta carta, lo cual espero mucho que no sea en noviembre de 2027, tengamos esa nueva estructura en su lugar. Y eso podría abrir las puertas para que muchas más personas se postulen para cargos públicos que tal vez no podrían hacerlo o no lo habrían considerado antes. Y escuchamos algo de eso, ya sabes, lo escuchamos de algunas personas en las sesiones de escucha que hicimos en la ciudad. Eh, Ya sabes, algunas personas dijeron, oh, bueno, tal vez si hubiera representación en el barrio, me postularía para un cargo.
[Danielle Balocca]: Porque eso significaría que solo estás compitiendo contra tu barrio, no contra toda la ciudad, que es como está actualmente.
[Milva McDonald]: Sí. Y cubriendo, quiero decir, hay alrededor de 60.000 personas en la ciudad, y los distritos son alrededor de 7.000 a 8.000 personas. Esa es una gran diferencia en términos de envíos por correo, en términos de sondeo. Quiero decir, todo ese tipo de trabajo de campaña, y es una diferencia bastante grande. Entonces eso es una cosa. Además, la otra cosa, cuando analizamos el Artículo 8, es de esperar que los mecanismos de participación ciudadana brinden a las personas más oportunidades de participar. en el gobierno responden a los problemas, um, tal vez, um, tienen la oportunidad de poder incluir algo en la boleta si intentaron pasar por, um, el gobierno local y no lo hicieron y no pudieron hacerlo. Tienen un mecanismo para usar donde pueden hacer que eso suceda. Um, entonces esas cosas, creo que también, um, quiero decir, si estás hablando específicamente de algún tipo de equidad y representación y cosas así.
[Danielle Balocca]: Sí, sí, quiero decir, lo sé, al menos para mí, que aprendí mucho sobre cómo opera nuestro gobierno local y otras opciones sobre cómo podría operar bajo una carta diferente. Y entonces me pregunto si, si fuera elegido, si habría algo que consideraría que cambiaría en la forma en que opera la ciudad en términos de me gusta. Sí, o simplemente como cualquier tipo de crítica o cosas que uno esperaría, seríamos prioridades para el cambio.
[Milva McDonald]: Entonces, quiero decir, ya sabes, definitivamente se habla mucho de la gente. cuánto duran las reuniones del consejo, y sé que el consejo está consciente de eso, y sé que es algo en lo que ya están pensando. Pero eso es una cosa en términos de operaciones justas. Hay tantos problemas. La zonificación es de lo que la gente habla mucho en este momento, y eso es definitivamente algo que debemos cambiar. Necesitamos rehacer la zonificación porque necesitamos más viviendas y necesitamos aumentar nuestra base impositiva. Entonces, creo que definitivamente es un cambio. Creo que va a suceder, por lo que ya se ha trabajado mucho al respecto. Y en este punto, la buena noticia es que creo que la gente es realmente más consciente de ello ahora que en el pasado. Entonces le da a la gente la oportunidad de hacerlo. uh, ofrecer comentarios realmente constructivos y específicos para que podamos seguir adelante con eso. Um, porque creo que eso es importante. Um, también hay mucho trabajo realmente importante por hacer, um, como con, uh, uh, financiar el fideicomiso de vivienda asequible. Um, la junta publicó recientemente un plan de acción realmente excelente. Um, y parte de eso es un fideicomiso de tierras comunitarias, que también es algo que realmente apoyo. Y, ya sabes, Espero que eso pueda evolucionar. Ahí es donde este fideicomiso de tierras comunitarias se convierte en una especie de organización sin fines de lucro que posee tierras para beneficiar básicamente al público. Y por eso son las unidades de vivienda asequibles las que no van a desaparecer. Creo que calmar el tráfico es algo que me gustaría que cambiara. Um, y eso es importante, um, especialmente con, um, ya sabes, este eventual cambio en la rezonificación y cosas así, el tráfico está aumentando de todos modos. Um, entonces creo, um, y sé que se ha trabajado en eso, como en la calle donde vivo cerca de donde vivo, simplemente pusieron tablas de velocidad y está haciendo una gran diferencia, pero, um, golpes, cosas así. Creo que debemos analizar todas esas cosas. Um, creo que la resiliencia climática es realmente importante y nuestra ciudad ha hecho un muy buen trabajo en eso hasta ahora, pero tenemos que seguir así y asegurarnos de que se cumplan los puntos de referencia del plan de adaptación de acción climática. Mmm. Pero, ya sabes, me gustaría que algunos de ellos incluso aumentaran, como, me gustaría ver que aún más personas usen el programa de compostaje en la acera. Mmm. La comunidad aumenta la copa de los árboles. Um, y hay muchas ideas realmente geniales. Me encantaron algunas de las ideas que escuché de otros candidatos. Por ejemplo, cuando escuché a Miranda en tu programa, ella hablaba de más bancos y refugios para el té. Y yo simplemente, sí, creo que eso es genial. Me encanta esa idea. Mmm. Otra cosa que realmente me gustaría que sucediera es que me gustaría ver a un coordinador de artes en el Ayuntamiento. He hablado con personas de la comunidad artística y tenemos muchas organizaciones artísticas excelentes en la ciudad, pero no las tenemos, tenemos el Consejo de las Artes, pero en realidad no existe un tipo de ancla unificadora central en el Ayuntamiento. Y creo que eso podría ser realmente bueno para la ciudad. Sí. Entonces esas son sólo algunas de las cosas.
[Danielle Balocca]: Sí. Entonces, cuando escucho y veo a la gente hablar sobre por quién votarían en las elecciones municipales, siempre existe la idea de que la gente vota por personas que están con nuestra revolución y que mucha gente puede estar votando exclusivamente por esos candidatos. Sin embargo, he oído que muchos de tus puntos parecen muy similares a los de ellos. Y entonces supongo que me pregunto, Tomaste la decisión de no ser parte de nuestra revolución o si la hay o si te ves en un espacio diferente al de esas personas.
[Milva McDonald]: Quiero decir, ya sabes, 1 de las 1 razones fue porque entré a la carrera en el lado del camino. Entonces, ya sabes, esa fue una razón práctica. Pero también tiendo a sentir que tiendo a ser una persona de mentalidad independiente. Resulta que me alineo con muchos de ellos. Ideas políticas, pero yo también. Yo, ya sabes, yo, sí, simplemente me considero independiente. Entonces, quiero decir, no fue como... Como dije, no fue una decisión tan difícil debido a que el punto en el que entré a la carrera tomó la decisión por mí de todos modos. Entonces, sí.
[Danielle Balocca]: Creo que a veces, cuando la gente intenta comprender, obviamente no es una carrera partidista, pero cuando la gente intenta comprender cuál es su posición política, es una manera fácil de saber eso sobre alguien. Por eso es útil escuchar un pensamiento más elevado sobre estos temas y que estás de acuerdo con, ya sabes, ideas más progresistas. Sí. ¿Hay otros puntos, como otros puntos de la campaña que desee mencionar o algún tema importante que desee que conozcamos?
[Milva McDonald]: Bueno, una de las otras cosas en las que realmente me gustaría trabajar, si soy elegido, es la creación de una comisión LGBTQ plus para la ciudad. Um, sé que el consejo está trabajando para reformar la comisión de derechos humanos, y creo que eso es genial, pero, ya sabes, otras ciudades tienen comisiones LGBTQ plus, um, en Arlington se llama la comisión arcoíris y soy un poco partidario de eso. Y me gusta ese nombre, pero, um, Creo que ese sería un paso importante. En la ciudad hacia una especie de promoción de la igualdad, la visibilidad de nuestra comunidad LGBT plus y el empoderamiento. Y yo veo ese trabajo tal vez separado de qué. Ya sabes, o separar o mejorar y lo que se podría hacer en la comisión de derechos humanos. Eso creo. Ya sabes, hay diferentes comisiones en otras ciudades. Hacen una programación genial, obviamente orgullo, pero, ya sabes, creo que no tenemos que limitar las cosas solo a junio. Creo que una comisión LGBTQ plus sería un esfuerzo que duraría todo el año y. Sea lo que sea en lo que trabajó la comisión, pero ese tipo de cosas, se centraría en la declaración de misión, obviamente, pero podrían analizar políticas, programas, promoción, um, conversaciones comunitarias, edificios comunitarios, pintura de cruces peatonales. Quiero decir, hay tantas, ya sabes, tantas opciones. Así que me gustaría ver eso. Creo que eso sería algo grandioso para la ciudad.
[Danielle Balocca]: Eso no es algo de lo que haya oído hablar y tiene mucho sentido y Medford parece ser un gran lugar para eso porque somos muchos. Sí. Excelente. Gracias. ¿Alguna forma en que las personas puedan participar en su campaña o en algún evento que esté organizando y que desee mencionar?
[Milva McDonald]: Sí, absolutamente. Estoy teniendo un par de eventos con música, porque amo la música. Me encanta cantar, pero amo la música y tengo músicos en mi familia. Para mí tiene sentido incorporar música a mi campaña. Así sucesivamente, y ambos estarán en Mrs. Murphy's, que es un pub irlandés en Salem Street. Creo que es el 25 de Salem Street. El 29 de agosto, que es un viernes de seis a ocho, tendremos música celta con Alistair White, que es un gran violinista, y Eric McDonald en la guitarra. Alistair solía tocar en la Battlefield Band, que si alguien conoce la música celta sabe que es un nombre bastante importante en la música celta. Y él es, ya sabes, él es un Un chico escocés que realmente conoce la tradición. Será una noche muy divertida de música y networking, etc. Y el 7 de septiembre de 15 a 17 horas. Tendremos el dúo Shereen Klezmer. Y para las personas que no están familiarizadas con la música Klezmer, es una música realmente divertida. Es básicamente música folclórica judía de Europa del Este. Es muy, es muy divertido. Entonces, um, y en ambos eventos, estaré allí para conocer gente, hablar con la gente sobre mi plataforma, etcétera. Um, la gente podrá hacer pedidos del menú, um, y simplemente pasar una excelente tarde y tarde y, uh, aprender sobre la campaña. Entonces esos son los dos eventos. Um, probablemente también habrá otras fiestas en casa en proceso, pero esas son las cosas principales en este momento.
[Danielle Balocca]: Y una buena excusa para ir a casa de la señora Murphy.
[Milva McDonald]: Sí, exactamente.
[Danielle Balocca]: Bueno, gracias. Antes de terminar, ¿hay algo más que quieras asegurarte de habernos mencionado esta noche?
[Milva McDonald]: No, solo mi sitio web, si la gente quiere ver más de cerca mi plataforma y hay información sobre los eventos y cómo pueden participar. Es www.milva4medford.com y Facebook e Instagram, es el mismo identificador. Uh, número de barra para Medford. Entonces, sí, ahí es donde puedes encontrarme. Y si quieres. Si es así, el correo electrónico es Medford punto com. Si quieres contarme algo, estaré encantado de hablar con cualquiera. tomar café. Realmente me gusta, esa fue una de las cosas que más me encantó del comité de la Comisión de Estudio de la Carta: conectarme con los residentes. Así que estoy feliz de hacerlo en cualquier momento. Me encanta conocer gente, hablar con la gente y escuchar lo que quieren para la ciudad.
[Danielle Balocca]: Gracias. Y toda esa información estará en las notas del programa a las que la gente también podrá acceder. Muchas gracias por tu tiempo y buena suerte.
[Milva McDonald]: Gracias. Muchas gracias Daniela.
[Danielle Balocca]: Muchas gracias por escuchar el episodio de hoy. El podcast Medford Bites está producido y moderado por Danielle Balacca y Shelly Keshaman. La música está hecha por Hendrik Ydernis. Nos encantaría saber lo que piensas sobre el podcast. Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a medfordpod en gmail.com, o puede calificar y revisar el podcast en Apple Podcasts. Muchas gracias por escuchar. Chicos como se llama el podcast? Bocados de Medford. Bocados de Medford. Buen trabajo.